Schule und Kinderbetreuung | Школа i догляд за дітьми

Für Kinder bis 6 Jahre:

Vormerkung für Betreuungsplätze unter www.freiburg.de/kinderbetreuung

Для дітей до 6 років:

Запис для отримання місця у дитячому садку за www.freiburg.de/kinderbetreuung

Für Kinder von 6 bis 10 Jahren:

Frau Kieber, Paul-Hindemith-Schule
schulleitung.phsvn@freiburger-schulen.bwl.de, Telefon +49 761 2017331

Для дітей від 6 до 10 років:

Frau Kieber (пані Кібер) школа Paul-Hindemith-Schule
schulleitung.phsvn@freiburger-schulen.bwl.de, телефон +49 761 2017331

Für Kinder von 11 bis 15 Jahren:

Herr Hanslischeck, Karlschule
konrektorat.kasvn@freiburger-schulen.bwl.de, Telefon +49 761 2017363

Для дітей від 11 до 15 років:

Herr Hanslischeck (пан Ханзлiшек), школа Karlschule
konrektorat.kasvn@freiburger-schulen.bwl.de, телефон +49 761 2017363

Für Jugendliche über 15 Jahren:

Frau Zipfel, Walther-Rathenau-Schule
zipfel.wrgsvn@freiburger-schulen.bwl.de, Telefon +49 761 2017943

Для підлітків віком від 15 років:

Frau Zipfel (пані Ціпфель), школа Walther-Rathenau-Schule
zipfel.wrgsvn@freiburger-schulen.bwl.de, телефон +49 761 2017943

Die Schülerinnen und Schüler bekommen an allen Schularten zunächst intensiven Deutschunterricht. Später wird dann gemeinsam mit Ihnen geklärt, wie der weitere Schulweg Ihres Kindes aussehen soll. Dies hängt nicht zuletzt von der weiteren Entwicklung und Ihrer Entscheidung ab, ob Sie in Freiburg bleiben möchten.

У всіх типах шкіл учні спочатку отримують інтенсивні уроки німецької мови. Пізніше разом з Вами ми обговоримо, як може складатися далі шкільне життя Вашої дитини. Це залежить не в останню чергу від подальшого розвитку Вашої дитини і від Вашого рішення, чи хочете Ви залишитися у Фрайбурзі.