• Gehe zum Navigationsbereich
  • Gehe zum Inhalt
Stadt Freiburg
Startseite
  • Rathaus und Service
    • Service
      • Bürgerservicezentrum
      • Ämter A-Z
      • Service A-Z
      • Formulare
      • Einheitlicher Ansprechpartner für Gewerbetreibende
      • Behördennummer 115
      • Bekanntmachungen
    • Gremien und Verwaltung
      • Oberbürgermeister
      • Gemeinderat
      • Dezernate
      • Beteiligung
      • Gender & Diversity
      • Nachhaltigkeitsmanagement
      • Aktionsplan Inklusion
      • Rathaus im Stühlinger
      • Ortsrecht
      • Unternehmen und Beteiligungen
      • Stadtjubiläum
    • Ortschaften
      • Ebnet
      • Kappel
      • Munzingen
      • Tiengen
      • St.Georgen
      • Hochdorf
      • Lehen
      • Opfingen
      • Waltershofen
    • Haushalt und Finanzen
      • Haushaltsinfo
      • Doppelhaushalt 2021/2022
      • Beteiligungshaushalt
      • Rückblick Beteiligungshaushalt
      • Bürgerumfrage
      • Jahresabschluss
    • Statistik & Wahlen
      • Wahlen
      • FR.ITZ kompakt
      • FR.ITZ online
      • FR.ITZ OpenData
      • FR.ITZ Veröffentlichungen
    • Partnerstädte
      • Aktuell
      • Bürgerreisen
      • Unser Team
      • Fördermöglichkeiten
      • Entwicklungszusammenarbeit
      • Newsletter
    • Ausbildung und Stellen
    • Amtsblatt
      • Amtsblatt Archiv
      • Sonderseiten Archiv
      • IN-Zeitung Archiv
      • Reklamation
      • Newsletter
    • Presse
      • Pressemitteilungen
    • Corona-Portal
      • Zentrales Impfzentrum
  • Leben in Freiburg
    • Zielgruppen
      • Kinder
      • Jugendliche
      • Eltern
      • Frauen
      • Männer
      • Lesben und Schwule
      • Menschen mit Behinderungen
      • Migrantinnen und Migranten
      • Ausländische Staatsangehörige
      • Seniorinnen und Senioren
    • Bildung
      • Kitas
      • Schule
      • Berufliche Bildung
      • Hochschulen
      • Weiterbildung
      • Wegweiser Bildung
      • Bildungsmanagement
      • Übergang Schule - Beruf
    • Engagement
      • Bürgerschaftliches Engagement
      • Quartiersmanagement
      • Stiftungen
      • Verbände und Vereinigungen
      • Unterstützung für Flüchtlinge
      • Raumdatenbank
      • Fördermöglichkeiten
      • Eine-Welt-Tage
    • Gesundheit
      • Suchtprävention in Freiburg
      • Wegweiser Psychiatrie
      • PatientenfürsprecherInnen
      • Informations-, Beratungs- und Beschwerdestelle
    • Nachhaltigkeit in Freiburg
      • Nachhaltigkeitsziele
      • SDGs
      • Fördermöglichkeiten
      • Nachhaltigkeitsmanagement
    • Rat und Hilfe
      • Notdienste
      • Schuldnerberatung
      • Kriminalprävention
      • Wohnungslosigkeit
      • Feuerwehr
    • Wohnen
      • Bezahlbares Wohnen
      • Immobilienangebote
      • Wohnraumförderung
      • Wohngeld
      • Wohnungslosigkeit
      • Mietwohnungen für Menschen in besonderen Bedarfslagen
      • Mietspiegel
      • Abfall
      • Immobilienmarktbericht
  • Kultur und Freizeit
    • Museen und Ausstellungen
    • Theater und Kino
    • Musik
    • Kulturamt
      • Förderung von Institutionen
      • Förderung von Projekten
      • Kulturkonzept
      • Kunsthaus L6
      • Kunstkommission
      • Räume
      • Reinhold-Schneider-Preis
      • Stadtarchiv
      • Veranstaltungen
      • Wir über uns
    • Familienangebote
    • Stadtgeschichte
      • Stadtarchiv
      • Stadtgeschichte in Kürze
      • Alte Synagoge
      • Ehrenbürger
      • Gurs
      • Migrationsgeschichte
      • Sozialgeschichte
      • Stadtrat in der NS-Zeit
      • Zwangsarbeiter
      • Straßennamen
    • Bibliotheken
    • Planetarium
    • Sport
    • Veranstaltungen
      • Veranstaltungsmanagement
  • Planen, Bauen und Verkehr
    • Aktuelle Projekte
      • Vorhabenliste
      • Stadtteil Dietenbach
      • SC-Stadion
      • Regionale Kooperation
      • Ausbau Rheintalbahn
    • Bebauungspläne
    • Bauberatung und Baurecht
    • Leerstandskataster
    • Denkmalschutz
    • Gestaltungsbeirat
      • Nächste Sitzung
      • Mitglieder
      • Stimmen
      • Archiv
      • Netzwerktreffen
    • Stadtplanung
      • Gesamtstadt – Konzepte
      • Flächennutzungsplan
      • Stadtteilkonzepte
      • Jüngere Stadtteile
      • Aktuelle Wohnbauprojekte
      • Bebauungspläne
      • Städtebauliche Verträge
      • Stadtgestaltung
      • Stadterneuerung
    • Mobilität und Verkehr
      • zu Fuß
      • mit dem Fahrrad
      • mit Bus, Bahn und Taxi
      • mit Auto und Motorrad
      • barrierefrei mobil
      • Baustellen
      • Konzepte und Planungen
    • Gebäude- und Energiemanagement
  • Umwelt und Natur
    • Energie und Klimaschutz
      • Klimaschutzpolitik
      • Klimaschutzbilanz
      • Nachhaltiger Lebensstil
      • Gebäude und Energie
      • Gewerbe und Energie
      • Solarenergie
      • Windkraft
      • Stadtteilprojekte
      • Klimaschutzfonds
      • ​​Freiburger Umweltgespräche
      • Unser Klimaquartier Waldsee
      • Stadtstrommodell
    • Engagement und Umweltbildung
      • Freiburg packt an
      • Bachpaten Freiburg
    • Umweltschutz
      • Umweltpolitik in Freiburg
      • Gewerbeaufsicht
      • Bodenschutz und Altlasten
      • Immissionsschutz
      • Naturschutz
      • Gewässerschutz
      • Förderung von Jugendarbeit
      • Umweltpreise
      • Biozide an Fassaden
    • Abfall
      • Praktische Informationen
      • Abfallgebühren
      • Abfallrecht
      • Abfallkonzept
    • Wald und Forst
      • Stadtwald
      • Ökologie
      • Wildtiere & Jagd
      • Freizeit
      • Hüttenvermietung
      • Holz
      • Städtisches Forstamt
      • Service
      • Ihr Einsatz
      • Leitbild
    • Grünflächen
      • Parkanlagen
      • Spielplätze
      • Plätze
      • Bäume in Freiburg
      • Kleingärten
      • Skateanlagen
      • Mehrgenerationenpark
      • Bolzplätze
      • Slackline Anlagen
    • Green City
      • Nachhaltigkeitsprozess
      • Klimaschutz
      • Umweltwirtschaft und Umweltforschung
      • Nachhaltige Stadtentwicklung
      • Zukunftsfähige Mobilität
      • Städtisches Kapital Natur
      • Abfallkonzept
      • Engagierte Bürgerschaft
      • Nachhaltigkeit erleben
      • Green City Map
  • Wirtschaft und Digitalisierung
    • Wirtschaftsförderung / WRF
    • Cluster und Netzwerke
    • Gewerbeflächen
      • Gewerbegebiet Haid
      • Gewerbegebiet Haid-Süd
      • Industriegebiet Nord / GIP
      • Gewerbe- und Industriegebiet Hochdorf
      • Gewerbe- und Mischgebiet Güterbahnhof Nord
      • Gewerbegebiet Süd
    • Start-up, Gründungs- und Innovationszentren
      • BioTechPark
      • Innovationszentrum Freiburg-Nord
    • Familienfreundliche Betriebe
      • Handlungsfelder
      • Aktuelles / Veranstaltungen
      • Freiburger Netzwerk
      • Beratungsangebot
      • Weiterführende Informationen
      • Netzwerk Vielfalt im Betrieb
    • Welcome Center
    • Ausschreibungen
    • digital.freiburg

Home Kultur und Freizeit Stadtgeschichte Alte Synagoge
  • Museen und Ausstellungen
  • Theater und Kino
  • Musik
  • Kulturamt
  • Familienangebote
  • Stadtgeschichte
    • Stadtarchiv
    • Stadtgeschichte in Kürze
    • Alte Synagoge
      • Zerstörung der Freiburger Synagoge
      • Jüdische Geschichte in Freiburg
      • Reste der ehemaligen Freiburger Synagoge dokumentiert
    • Ehrenbürger
    • Gurs
    • Migrationsgeschichte
    • Sozialgeschichte
    • Stadtrat in der NS-Zeit
    • Zwangsarbeiter
    • Straßennamen
  • Bibliotheken
  • Planetarium
  • Sport
  • Veranstaltungen

المعبد اليهودي السابق

هنا كان يقع المعبد اليهودي التابع للجالية الإسرائيلية في مدينة فرايبورغ والذي بُني خلال عامي 1869 و1870، والذي أحرقته عناصر الوحدة الوقائية (الإس إس) في الصباح الباكر من 10 تشرين الثاني/نوفمبر 1938 في حين أن عناصر كتيبة العاصفة (الإس آه) شكلوا طوقًا أمنيًا حوله. ورغم أنه تم استدعاء رجال المطافئ ونجحوا في الحول دون انتقال الحريق إلى المحيط، إلا أنهم مُنعوا من إطفاء حريق المعبد نفسه. ويمثل تدمير المعبد نقطة التحول من تجريد المواطنين اليهود من حقوقهم والتمييز ضدهم إلى ملاحقتهم والمحرقة (الهولوكوست).
ونسعى عن طريق المرآة المائية المبنية على شكل المخطط المعماري للمعبد المدمر وفي موقعه الأصلي إلى إحياء الذكرى للمواطنين الذين وقعوا ضحايا لحكم الإرهاب والعنف في حقبة النازية (1933-1945) حيث تعرضوا للاضطهاد والنقل إلى معسكرات الاعتقال النازية والقتل.
إن مصير هؤلاء يحتم علينا أن نكافح ضد معاداة السامية وضد العنصرية وأن نعمل من أجل السلام والحرية والدفاع عن هاتين القيمتين بكل عزم وإصرار.
وبما أن المرآة المائية عبارة عن مكان للذكرى، فنرجو منكم التصرف بطريقة محترمة لا تخل برمزيته.

 

The Synagogue in 1926, following its extension by Arthur Levi (Stadtarchiv, Foto: Samson & Co., Freiburg i. Br./Julius Gutheim)
Freiburg Synagogue destroyed by fire, 10 November 1938 (Stadtarchiv, M 7092 Nr. 103, Foto: W. Middendorff)

Alte Synagoge

Old Synagogue

בית הכנסת הישן

L’Ancienne Synagogue

Sinagoga vecchia

Antigua Sinagoga

المعبد اليهودي السابق

Старая Синагога

Social Bookmarks überspringen
© Stadt Freiburg | aktualisiert 03.11.2017 15:14
StartseiteStadtplanKontaktImpressumDatenschutzBarrierefreiheitLeichte Sprache
  • Service
  • Kontakt
  • Stadtplan