تعلم اللغة الألمانية
المعرفة الجيدة باللغة الألمانية يسهل عليك عملية الاندماج. والعرض الأساسي لتعلم اللغة الألمانية يتمثل في حضور دورات الاندماج المدعومة حكوميًا.
المشاركة في دورة الاندماج تكون في العادة تطوعية. في حالات فردية يمكن أيضًا أن تلزمك جهة شئون الأجانب أو مركز التشغيل بالاشتراك في إحدى هذه الدورات.
والأمر متروك لك لاختيار المدرسة اللغوية التي ترغبها. عليك زيارة إحدى دورات الاندماج.
عند البحث عن دورة مناسبة لك فيمكنك الحصول على المساعدة اللازمة لذلك لدى مكاتب استشارات الهجرة.
(الفصل 1 "الخطوات الأولى").
عرض عام مختصر للجهات المقدمة لخدمات اللغة والاندماج
(لا يشترط الاكتمال)
Berlitz Deutschland GmbH
العروض
- دورات الاندماج بجمعية BAMF
بنظام الوقت الكامل والوقت الجزئي - إمكانية الدخول بالموديولات
- مجانًا وبشكل غير ملزم
يرجى إرفاق معك:
- بطاقة الهوية الشخصية أو جواز السفر
المواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي:
- حق المشاركة أو
التكليف من مكتب الأجانب
أو من مركز التوظيف
Bildungswerk der Erzdiözese
دورات لغة في المبنى التعليمي
العروض:
- الألمانية كلغة أجنبية
من المستوى A1 إلى C1، دورات اندماج
من الموديول 1 إلى 6 - التصريح بحضور دورة الاندماج
أو المستندات الخاصة بالتقدم لطلب
التصريح
Deutsche Angestellten-Akademie (DAA) Freiburg
جهة مسئولة عن التعليم المستمر ودورات اللغة الألمانية
ودورات التدريب الارتقائي والتعليم المهني المستمر
مدارس التدريب التابعة لأكاديمية إعداد الموظفين الألمان في فرايبورج
العروض:
- دورات لغة ألمانية بتوجيه مهني
(ESF-BAMF) - حصة اللغة الألمانية
- ارتباطًا بـ –
بالتدريب على التقديم - مشورة التوجيه المهني
- حصة معالجة البيانات الإلكترونية
يرجى إرفاق معك:
لغرض المشورة وتحديد المستوى يرجى
إرفاق معك:
- شهادات دورات اللغة
- إثبات معدل الأداء (Alg I أو Alg II أو Asylb
LG) أو تسجيل الباحثين عن عمل
(Afa)
دورات الإندماج
العروض:
- دورة الإندماج
- دورة الإندماج للآباء
- اختبار اللغة الألمانية telc للمهاجرين
دورة التوجيه (DTZ) - اختبار LiD
يرجى إرفاق معك:
لغرض المشورة وتحديد المستوى يرجى
إرفاق معك:
- بطاقة هوية
- رخصة حضور الدورة
- إيصال معدل الأداء Alg II أوإيصال معونة السكن أو إيصال منحة الأطفال
iOR Sprachschule/ iOR Sprachakademie
مدرسة iOR Sprachschule ومقرها في فرايبورج
ولوريش تقدم دورات لغة ألمانية ودورات
إندماج
العروض:
- دورات اللغة الألمانية A1-C1
- دورات الإندماج A1-B1
- دورة Telc و DTZ
- الاختبارات
- برامج العطلة
- دورات صيفية
- دورات عائلية
- دورات الشركات
- شهادات لغوية للممارسة
يرجى إرفاق معك:
- لغرض المشورة الشخصية وتحديد المستوى
والتسجيل يرجى إرفاق معك:
جواز سفرك وترخيصك
Südwind Freiburg e. V.
العروض:
- دورات الإندماج للآباء والسيدات
- دورات الإندماج معتعليم الأبجدية
يرجى إرفاق معك:
- جواز السفر،
- التصريح بحضور دورة الاندماجأو التصريح، إن وجد
Volkshochschule Freiburg
عرض واسع وشامل من دورات اللغات ودورات الإندماج
التعليم المهني والتعليم العام
العروض:
- أماكن الدورات تقع في الوسط ويمكن الوصول إليها
جيدًا من خلال وسائل المواصلات
العامة. أبنية الحصص الدراسية
مزودة بمصعد وهي في العادة يمكن دخولها بدون معوقات.
يرجى إرفاق معك:عند التسجيل في دورات الإندماج:
- نسخة من جواز السفر
- عنوان الإقامة،
- إذا لزم الأمر إيصال معونة السكن ALG-II
- إثبت أحقية الاشتراك
في دورة الإندماج
مدارس اللغة فرايبورج - عرض عام كامل
(بدون طلب اكتمال)
معلومات للآجئين
هذه المعلومات موجة للآجئين غير المعترف بعد بحقهم في اللجوء أو غير المعترف بصفتهم كلاجئ (كالأشخاص الذين لم يبدؤوا معاملة طلب اللجوء أو الذين هم في مرحلة إنجاز معاملة طلب اللجوء أو الذين يتوفرون على وثيقة السماح بالإقامة المؤقتة). أمّا اللآجئين المعترف بحقهم في اللجوء أو المعترف بصفتهم كلاجئ فيجدون المعلومات المناسبة لهم على باقي صفحات هذا الدليل المتعلقة بكافة المهاجرات والمهاجرين.
تعلم اللغة الألمانية
يسهل عليك التمكن الجيد من اللغة الألمانية الحياة في ألمانيا. وتوجد العديد من الإمكانيات لتعلم اللغة الألمانية. فإذا كنت ترغب في زيارة دورة اللغة، يرجى التوجه في البدء إلى الخدمة الاجتماعية.
إمكانيات دورات اللغة
دورات الاندماج
(660 وحدة دراسية، وحدة دراسية = 45 دقيقة)
بالنسبة للآجئين المعترف بحقهم في اللجوء أو المعترف بصفتهم كلاجئين، فإن المشاركة في دورة الاندماج أمر إجباري في الغالب.
، الفقرة 2، جملة 3 من قانون الإقامة أو الأشخاص الحاصلين على تصريح إقامة وفقا للفصل 25، الفقرة 5 من قانون الإقامة المشاركة في دورة الاندماج. aبالنسبة للآجئين غير المعترف بحقهم في اللجوء، فإن المشاركة اختيارية، ورغم ذلك فليس من حق كل المجموعات المشاركة في الدورات. بإمكان طالبي اللجوء من سوريا والعراق وإيران وإرتريا الذين يتوفرون مسبقا على الحق في إنشاء ملف اللجوء أو على وثيقة القدوم المشاركة في دورات الاندماج. وكذلك بإمكان الأشخاص الذين يتوفرون على تصريح إقامة مؤقتة وفقا للفصل 60
بالنسبة لهذه المجموعة يقدم المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF) تراخيص لزيارة دورات الاندماج، وينبغي على الأشخاص التسجيل بهذه التراخيص في ظرف 3 أشهر في أحد المؤسسات التي تقدم دورات الاندماج. تسلم هذه التراخيص أثناء تقديم طلب اللجوء أو عند الطلب من المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF).
دورات اللغة في ولاية بادن-فورتمبيرغ ومدينة فرايبورغ
(300 وحدة دراسية، وحدة دراسية = 45 دقيقة)
الدورات موجهة للأشخاص المتوقع أن يمكثوا أكثر في ألمانيا والذين لا يتوفرون (بعد) على حق زيارة دورة الاندماج (كالأشخاص القادمين من أفغانستان مثلا).
دورات اللغة الألمانية للمحترفين
(دورات ESF-BAMF ودورات أخرى للغة الألمانية للمحترفين)
يشترط لزيارة دورة اللغة للمحترفين عادة زيارة دورة اندماج و/أو التوفر على مستوى في اللغة الألمانية لا يقل عن A1.
دورات أخرى
(دورات محو الأمية للسيدات، مشاريع قصيرة المدى لتشجيع اللغة الألمانية)
الدورات موجهة في العادة لفئات معينة وهي محدودة في فترة معينة.
فيما يلي تجد:
- لمحة وجيزة عن مدارس اللغة التي تقدم دورات الاندماج
- لمحة عن عروض أخرى لدورات اللغة الألمانية
مدارس اللغة الألمانية في فرايبورغ التي تقدم دورات الاندماج - لمحة عامة
في هذا الموقع تجد معلومات إضافية عن المؤسسات التي تقدم دروس الاندماج، وخاصة معلومات عن مواعيد دورات الاندماج (باللغة الألمانية):
kursnet-finden.arbeitsagentur.de/kurs/
عروض أخرى لدورات اللغة الألمانية والمرافقة اللغوية:
دورات اللغة الألمانية في مقهى فرايبورغ
دروس اللغة الألمانية المجانية للمبتدئين والمتقدمين. بإمكان المهتمين زيارتها في أي وقت دون تسجيل مسبق.
Adlerstraße 12, 79098 Freiburg
عروض
· دورات اللغة الألمانية للمبتدئين والمتقدمين
الاثنين-الثلاثاء الساعة 18:30-20 ، الأربعاء والجمعة الساعة 10.15-11.45المزيد من المعلومات حول دورات محو الأمية والدورات الخاص بالنساء الذين يرعون أطفالا
اللآجؤون يتعلمون اللغة الألمانية
موقع فرايبورغ للمتطوعين واللآجئين الذين يرغبون في التمرن على اللغة الألمانية معا
عروض دورة اللغة الألمانية من المساعدات والمساعدين المتطوعين
في العديد من مساكن الإيواء تقدم مساعدات ومساعدون متطوعون الدعم في تعلم اللغة الألمانية. بإمكانكم التوجه للخدمة الاجتماعية بخصوص هذه العروض.