الصحة
التأمين الصحي
كل من سكان ألمانيا يجب أن يكون متمتعًا بالتأمين الصحي. يوجد عدد كبير للغاية من صناديق التأمين الصحي في ألمانيا. يمكنك أن تجد باقة مختارة منها في دليل الهاتف أو في الإنترنت.
يتم التسجيل في التأمين الصحي لدى أي من صناديق التأمين الصحي التي تختارها
- التحدث المسبق بشكل شخصي أو
- رب العمل أو
- وكالة التشغيل/مركز الوظائف
إذا كنت متزوجًا ومؤمن عليك صحيًا بالفعل، فيمكن أن يخضع شريك الزواج الآخر
أو الزوجة (إذا لم تكن عاملة) والأطفال (حتى شريحة عمرية معينة) للتأمين الصحي العائلي المجاني في نفس صندوق التأمين.
إذا كان لديك في ألمانيا محل عمل يخضع لقواعد التأمين الاجتماعي، فهذا يعني أنك تنعم بالتأمين الصحي. إما أنك عضو في التأمين الصحي الإجباري أو التأمين الصحي
الخاص
زيارات الطبيب
إذا كنت أنت أو طفلك مريضًا فاحرص على أن تقم أولًا بالبحث عن طبيبة/ طبيب عام بالقرب منك. وإذا اضطررت إلى مواصلة العلاج على يد طبيبة/ طبيب متخصص،
فسوف يتم تحويلك عليه. يوجد العديد من الأطباء/ الطبيبات يتحدثون لغات متعددة.
ما العمل في حالات الطواريء
في حالات الطواريء لديك
إمكانيتين:
- الاتصال على الرقم الهاتفي 112 في حالات الخطر على الحياة وفي أشد الحالات حرجًا. من خلال هذا الرقم فإنه يمكن الاتصال بخدمة الطواريء وخدمات الإنقاذ. هذا الرقم الهاتفي يسري في جميع أنحاء ألمانيا.
- يمكنك أيضًا الاعتماد على ذاتك والتوجه إلى قسم الطواريء في أي من المستشفيات، إذا ما كنت قادرًا على ذلك. وسوف تجد أقسام الطواريء مفتوحة على مدار اليوم.
MediNetz الشبكة الطبية
تم إنشاء مشروع الشبكة الطبية MediNetz فرايبورج في عام 1998 وقد حددت لنفسها هدفًا يتمثل في تمهيد طريق توفير الرعاية الطبية للاجئين والمهاجرين بدون الدخول إلى النظام الصحي (أوراق سانس). وهنا تجدر الإشارة إلى أن العاملين لا يقومون بأنفسهم بتوفير الرعاية الطبية المتخصصة،
بل إنهم يوصلونك إلى الأطباء الذين يباشرون علاجك.
قامت الرابطة المحلية لمنظمة الصليب الأحمر بإنشاء صندوق صحي
للأفراد من غير ذوي الإقامة الشرعية. الأفراد الذين ليس لديهم أوراق يمكنهم الحصول
على تكاليف الأدوية أو تعويض الأسنان أو المواد الطبية المساعدة. والأطراف المعنية يمكنها التوجه للشبكة الطبية Medi-Netz لهذا الغرض.
الكتيبات الخاصة بالتخطيط الأسري والعلاقة الجنسية والشركة يمكنك الحصول عليها من مكتب Pro Familia مقدمة بـ 13 لغة مختلفة، مثل العربية والفرنسية والفارسية والبولندية والبرتغالية والرومانية والروسية والصربوكرواتية والإسبانية والتركية. (www.profamilia-freiburg.de). بعض المكاتب الاستشارية الوارد ذكرها في فصل الزواج والشراكة الحياتية والأسرة، يمكنها أيضًا أن تقدم لك المشورة اللازمة في المسائل الصحية المتنوعة. بالنسبة للسيدات والبنات فقد تم ذكر بعض الجهات والمؤسسات (فصل السيدات والبنات).
وفيما يلي عرض لمزيد من جهات الاتصال والمكاتب الاستشارية:
Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Freiburg e. V.
العروض:
- المشورة الصحية الفردية
- التقديم لدى الأطباء والطبيبات ذوي معرفة باللغات الأجنبية
- التقديم التالي للمؤسسات والمعاهد في القطاع الصحي
pro familia Freiburg
المكتب الاستشاري للتخطيط الأسري والتربية الجنسية والمشورة الجنسية ونزاعات الحمل
اللغات:
عند الحاجة فإننه يمكننا العمل مع مترجمين فوريين
العروض:
المشورة والمساعدة في الموضوعات التالية:
- الحمل والولادة
- التربية الجنسية
- المشورة الطبية
- الشراكة الحياتية/ العلاقة الجنسية
- الانفصال، الطلاق، الوساطة
AIDS-Hilfe Freiburg e. V.
مكتب استشارات الصحة الجنسية
- المشورة مجهولة الهوية للجميع وتقديم المساعدات للأفراد ذوي الحالة الإيجابية لفيروس HIV
- المعلومات الخاصة بالأمراض المنقولة جنسيًا (STI) بما في ذلك فيروسات HIV/الإيدز واختبار HIV/STI في كل
الأول والثالث مساء يوم الاثنين (المواعيد
معلومات للآجئين
هذه المعلومات موجة للآجئين غير المعترف بعد بحقهم في اللجوء أو غير المعترف بصفتهم كلاجئ (كالأشخاص الذين لم يبدؤوا معاملة طلب اللجوء أو الذين هم في مرحلة إنجاز معاملة طلب اللجوء أو الذين يتوفرون على وثيقة السماح بالإقامة المؤقتة). أمّا اللآجئين المعترف بحقهم في اللجوء أو المعترف بصفتهم كلاجئ فيجدون المعلومات المناسبة لهم على باقي صفحات هذا الدليل المتعلقة بكافة المهاجرات والمهاجرين.
زيارات الطبيب
إذا كنت أنت وطفلك مريضين وتريدين زيارة الطبيب، فتوجهي أولا إلى الخدمة الاجتماعية إذا أمكن. حيث ستحيلك إلى الطبيب المناسب وتزودك بالوثائق الضرورية. بعض مساكن الإيواء تتعاون مع شبكة „Refudocs Freiburg“ التي تنسق الرعاية الطبية.
تكاليف الرعاية الطبية
يتحمل مكتب الهجرة والإدماج تكاليف الرعاية الصحية الضرورية للآجئين؛ وهذا يسري فقط على اللآجئين الذين يحصلون على مساعدات بموجب قانون الخدمات المقدمة لطالبي اللجوء والذين لا يتوفرون على التأمين الصحي الخاص. وبذلك يحاسب الطبيب مكتب الهجرة والاندماج مباشرة ولا يحتاج اللآجؤون إلى دفع أي شيء عند زيارة الطبيب. لا يحصل اللآجؤون في الأشهر الخمسة عشرة الأولى عند وصولهم إلى ألمانيا إلاّ على المساعدات الطبية الضرورية
ما العمل في حالة الطوارئ؟
لديكم العديد من الإمكانيات في حالة الطوارئ:
1. ينبغي التوجه مباشرة إلى الخدمة الاجتماعية، إذا تواجدت بالقرب منك.
2. إذا لم تتواجد الخدمة الاجتماعية بالقرب منك، فبإمكانك الاتصال بالرقم 112 في حالة الخطر الذي يهدد الحياة وفي الحالات الخطيرة جدا. على هذا الرقم تتحدثون مع خدمة الطوارئ ووحدة الإنقاذ. هذا الرقم ساري في كافة أنحاء ألمانيا.
3. إذا كانت الخدمة الاجتماعية غير متواجدة بالقرب منك، فبإمكانك التوجه بمفردك إلى قسم الطوارئ في المستشفى، إذا كان ذلك في مقدورك. أقسام الطوارئ مفتوحة على مدار الساعة. ورغم ذلك، لا ينبغي استخدام هذه الإمكانية إلاّ في حالة الخطر الذي يهدد الحياة وفي الحالات الخطيرة جدا
مركز الطوارئ الجامعي، المستشفى الجامعي فرايبورغ
Sir-Hans-A.-Krebs-Straße
79106 Freiburg
Telefon: (0761) 270-33333
خرائط الموقع: انظر خريطة „المستشفى المركزي“، رقم 10
MediNetz
الرعاية الصحية للآجئين الذين لا يتوفرون على وضع إقامة صالح
تهدف Medinetz Freiburg إلى توفير الرعاية الصحية للآجئين الذين لا يتوفرون على وضع إقامة صالح أو لا يتوفرون على تأمين صحي كافي. تتم المساعدة من خلال الطبيبات والأطباء الذي يتعاونون مع Medinetz من جميع التخصصات وكذلك أطباء نفسيين ومعالجين طبيعيين ومولدات. Medinetz Freiburg هو مشروع لمبادرة Rasthaus-Initiative وهو يكافح التمييز وسياسة الهجرة العنصرية.
Keep Together Projekt, Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Freiburg
مركز الاتصال الخاص بالعلاج النفسي للآجئين فرايبورغ PAMF)، قاعة التحليل النفسي فرايبورغ) (PSF)
عروض:
· العلاج النفسي للبالغين والمساعدة· إشراف وتدريب وندوات وعروض
· دورات تكوينية للمترجمات والمترجمين في العلاج النفسي المعمق والتحليل النفسي الموجه بالتعاون مع جمعية DRK فرايبورغ.
يرجى إحضار: البطاقة الذكية لصندوق التأمين الصحي، تحويل في إطار قانون الخدمات المقدمة لطالبي اللجوء، تقارير طبية، إذا استدعى الأمر
مراكز اتصال إضافية
توجد لدى pro familia منشورات حول التنظيم الأسري والحياة الجنسية وشريك الحياة ب 13 لغة، كاللغة العربية والفرنسية والفارسية والبولندية والبرتغالية والرومانية والروسية والصربوـ كرواتي والإسبانية والتركية (www.profamilia.de). انظر أدنا أيضا مركز الاتصال الخاص ب pro familia
.
تقدم أيضا بعض مراكز الاستشارة المدرجة في فقرة الزواج وشريك الحياة والعائلة الاستشارة في الشؤون الصحية. تمت الإشارة أيضا إلى بعض المؤسسات الخاصة بالنساء والفتيات (فقرة النساء والفتيات).
مشروع GetTogether، الهلال الأحمر الألماني منطقة فرايبورغ
دعم الأشخاص الذين أصيبوا بصدمات نفسية والوقاية الصحية والإدماج في سوق العمل
عروض: عروض المجموعات للرجال والنساء والمساعدة الفردية وإرسال المولدات وتدريب المترجمين والمترجمات وتظاهرات إعلامية والتعاون مع مختلف الجمعيات الرياضية والمشاريع وإرسال „المرافق“ ودورات اللغة الألمانية والتدرب على الترشيح
يرجى إحضار: جواز السفر
pro familia Freiburg e.V، مركز استشارة
استشارة طبية واجتماعية نفسية وقانونية حول جميع المواضيع، خاصة الحياة الجنسية والحمل والولادة والأبوة والعائلة.
الألمانية والإنجليزية والفرنسية والروسية
يرجى إخبارنا مسبقا عبر الهاتف إذا كنت في حاجة إلى مترجمة أو مترجم.
عروض:
استشارة لفرد ولزوج ولعائلة حول المواضيع التالية:
الحمل والولادة
التربية الجنسية
استشارة طبية
شريك الحياة/الحياة الجنسية
الانفصال والطلاق والوساطة
AIDS-Hilfe Freiburg e. V.
مركز إعلام واستشارة حول الصحة الجنسية والاستشارة والمرافقة في الشؤون الطبية وكذلك الدعم فيما يتعلق بالحقوق الخاصة بالأجانب والحقوق الاجتماعية
الألمانية والإنجليزية والفرنسية، توفير مترجمة أو مترجم عند الحاجة
عروض:
· الإعلام الطبي والاستشارة والتوعية بداء فقدان المناعة المكتسبة والأمراض المتنقلة جنسيا
· عرض اختبار داء فقدان المناعة المكتسبة السريع
· استشارة اجتماعية نفسية وطبية وقانونية ومرافقة الأشخاص المصابين بداء فقدان المناعة المكتسبة وأقاربهم
· عروض المساعدة الذاتية (إفطار السيدات وفطور الأحد والمجموعة الإيجابية، إلى غير ذلك)
