Matrimonio / familias / parejas de hecho
Numerosos centros ofrecen ayuda y apoyo para familias y en el caso de cuestiones relativas al matrimonio y la relación en pareja de hecho. En las siguientes páginas encontrará información sobre las diferentes ofertas de asesoramiento.
Las preguntas más frecuentes
¿Cómo puedo traer a mi familia a Alemania?
Una reagrupación familiar no es posible hasta que haya recibido el reconocimiento del derecho a asilo o como refugiado. A partir de ese momento puede presentar la solicitud de reagrupación familiar en los tres primeros meses en condiciones simplificadas. Después de tres meses debe cumplir más requisitos. Diríjase en este caso a las oficinas de asesoramiento de migrantes especificadas en “Ankommen in Freiburg” (llegar a Friburgo). Estas le ayudarán en la presentación de la solicitud.
Excepción: Esta regulación no es válida para todas las personas que hayan obtenido un permiso de residencia después del 17.03.2016. Pregunte en su servicio social en qué medida esta regulación es válida para usted (vea también la Ley de Residencia § 104 párrafo 13).
Quiero casarme en Alemania. ¿Dónde pueden asesorarme antes de contraer matrimonio?
Quien quiera casarse será asesorado por el registro civil. Los documentos que necesita para contraer matrimonio varían, porque debe tenerse en cuenta la legislación nacional del país de origen para la celebración del matrimonio. En una consulta en el registro civil (durante el horario de visita, sin cita previa) recibirá asesoramiento individual y un resumen de todos los documentos que va a necesitar.
¿Qué es una pareja de hecho registrada?
En Alemania parejas no casadas mayores de edad del mismo sexo, que no estén emparentadas, pueden constituir una “relación de pareja de hecho registrada” conforme a la ley de parejas de hecho. Esto permite una protección jurídica de su relación.
¿Dónde puedo obtener certificados de familia?
Las partidas de nacimiento, los certificados de matrimonio y las actas de defunción pueden emitirse internacionalmente (sin sobrecoste) a petición por los registros civiles. Los certificados internacionales están redactados en nueve idiomas.
¿Cómo puedo conseguir una plaza para mi hijo/a en una guardería infantil o en un jardín de infancia?
Los/las niños/as de entre 0 y 6 años de edad pueden acudir a una guardería infantil o a un jardín de infancia, donde son cuidados junto con otros niños por pedagogas y pedagogos. Si tiene un hijo/a de esa edad diríjase por favor a su servicio social. Este se ocupará en colaboración con la administración municipal de conseguir una plaza para su hijo/a en una guardería infantil o un jardín de infancia.
