Anträge der Fraktionen
und Gruppierungen
Beratung der Fraktionsanträge zum Doppelhaushalt
SPD
E-Mail: spd-fraktion@stadt.freiburg.de
Homepage: www.spd-freiburg.de
mehrheitlich befürwortete
Änderungsanträge
mehrheitlich abgelehnte
Änderungsanträge
SpV Sperrvermerk
Anträge können von den Fraktionen und Gruppierungen nach Ende der 2. Lesung strittig gestellt werden. Diese Anträge werden dann in 3. Lesung am 16. Dezember im Plenum des Gemeinderats erneut beraten und endgültig beschlossen.
Alle Angaben ohne Gewähr
| OZ | Haushaltsstelle | (Teil-)Ansatz 2010 | neuer Ansatz in € |
(Teil-)Ansatz 2009 | neuer Ansatz in € |
Abstimmungs- ergebnis |
|||
| im Entwuf vorgesehen in € |
beantragte Veränderung (+/-) in € |
im Entwuf vorg-esehen in € |
beantragte Veränderung (+/-) in € |
||||||
| Ziffer |
Bezeichnung |
||||||||
|
Verwaltungshaushalt Ausgaben |
|||||||||
|
63 |
1.0000 |
Gemeinderat Weitere allg. sächl. Ausgaben hier: Beteiligungshaushalt |
0 |
55.000 |
55.000 |
0 |
40.000 |
40.000 |
|
|
SPERRVERMERK über Ansatz 2009: Freigabe nach Entscheidung über Erarbeitung einer Konzeption des nächsten Verfahrens |
|||||||||
|
64 |
1.0030. |
Büro f. Migration und Integration Weitere Verwaltungs- und Betriebsausgaben |
24.250 |
15.000 |
39.250 |
24.250 |
15.000 |
39.250 |
|
|
Projektbezogene Förderung für interkulturelle Veranstaltungsformate |
|||||||||
|
65 |
1.0030 |
Büro f. Migration und Integration Weitere Verwaltungs- und Betriebsausgaben hier: Mitgliedschaft der Stadt Freiburg beim Verein Wahlkreis 100 % e.V. |
24.250 |
500 |
24.750 |
24.250 |
5.000 |
29.250 |
|
|
In 2009: Unterstützung des Projekts "Kommunalwahl für Nicht EU-Ausländer" Anmerkung der Verwaltung: Mittel wurden für den UA 0200 |
|||||||||
|
66 |
1.0221 |
Nachwuchskräfte Zuschüsse für lfd. Zwecke hier: Praktikantenvergütung bei den Freien Trägern im Sozial- und Jugendbereich |
0 |
30.000 |
30.000 |
0 |
30.000 |
30.000 |
|
|
25 Praktika à 6 Monate à 200 EURO Anmerkung der Verwaltung: In der Änderungsliste sind 2009 6.000 bzw. 2010 17.000 € für die Einführung eines gemeinnützigen Bildungsjahres bei der Stadtverwaltung enthalten. |
|||||||||
|
67 |
1.1200 |
Umweltschutzamt Zuweisungen und sonst. Zuschüsse hier:Zuschüsse an Jugendgruppen |
5.960 |
1.540 |
7.500 |
5.960 |
1.540 |
7.500 |
|
|
Rückumstellung auf "pro-Kopf-Förderung": Erhöhung der Pauschale auf 16,00 EURO / Jugendlichen |
|||||||||
|
68 |
1.2850 |
Freie Waldorfschulen/Privatschulen Zuschüsse f. lfd. Zwecke an gemeinnützige, mildtätige u.a. hier: Verein zur Förderung geistig behinderter Kinder Janusz-Korczak-Schule |
167.450 |
20.000 |
187.450 |
167.450 |
20.000 |
187.450 |
|
|
Personalkostenzuschuss Anmerkung der Verwaltung: Verein erhält für die Jahre 2009/2010 4.000 Euro für Sach- und Lernmittel. |
|||||||||
|
69 |
1.2911 |
Sonst. Betreuungsangebote in Schulen Erstattungen von Verwaltungs- und Betriebsaufwand |
120.420 |
10.000 |
130.420 |
111.500 |
10.000 |
121.500 |
|
|
Förderung der Ganztagsbetreuung Anmerkung der Verwaltung Beantragt wurden die Mittel bei UA 2110 |
|||||||||
|
70 |
1.3000. |
Kulturamt Bewirtschaftung der |
680.000 |
35.000 |
715.000 |
618.000 |
35.000 |
653.000 |
|
|
Aufsichts- und Bewachungsdienst Museum f. Neue Kunst - Bissier-Ausstellung - wurde bisher durch Freundeskreis erbracht |
|||||||||
|
71 |
1.3210. |
Bildende Kunst Zuschüsse f. lfd. Zwecke an gemeinnützige, mildtätige u.a. hier: Kunstverein Freiburg e.V. |
96.710 |
5.300 |
102.010 |
96.710 |
5.300 |
102.010 |
|
|
10 % - ige Personalkostenerhöhung des Personalbedarfs (ca. 55%) des tatsächlichen Zuschusses der Stadt |
|||||||||
|
72 |
1.3215. |
Stadtarchive Zuschüsse f. lfd. Zwecke an gemeinnützige, mildtätige u.a. hier: Archiv f. soziale Bewegung |
25.000 |
5.000 |
30.000 |
25.000 |
5.000 |
30.000 |
|
|
Erhöhter Aufwand wegen Betreuung Zinnfigurenklause Beantragt wurden die Mittel bei UA 3000 |
|||||||||
|
73 |
1.3215. |
Stadtarchiv Zuschüsse f. lfd. Zwecke an gemeinnützige, mildtätige u.a. hier: Wiss. Arbeiten zur Freiburger Stadtgeschichte |
2.000 |
5.000 |
7.000 |
2.000 |
5.000 |
7.000 |
|
|
Pflege des "kulturellen Erbes" ist ein Schwerpunkt des Kulturkonzeptes |
|||||||||
|
74 |
1.3311. |
Freie Theater Zuweisungen und sonstige Zuschüsse für laufende Zwecke hier: Wallgrabentheater Barzuschuss |
99.020 |
4.000 |
103.020 |
99.020 |
4.000 |
103.020 |
|
|
10 % - ige Personalkostenerhöhung des Personalbedarfs (ca. 40 %) des tatsächlichen Zuschusses der Stadt |
|||||||||
|
75 |
1.3311. |
Freie Theater Zuweisungen und sonstige Zuschüsse für laufende Zwecke hier: Kinder- und Jugendtheater Marienbad |
276.320 |
39.280 |
315.600 |
276.320 |
39.280 |
315.600 |
|
|
10 % - ige Personalkostenerhöhung des Personalbedarfs (ca. 40 %) des tatsächlichen Zuschusses der Stadt + Ausgleich für Mietkostensenkung durch das Land BW Anmerkung der Verwaltung: Barzuschuss für das Kinder- und Jugendtheater Marienbad in Änderungsliste aufgenommen für 2009/2010 jeweils 27.140 Euro. |
|||||||||
|
76 |
1.3311. |
Freie Theater Zuweisungen und sonstige Zuschüsse für laufende Zwecke hier: Pan.optikum |
0 |
15.000 |
15.000 |
0 |
15.000 |
15.000 |
|
|
Komplementärmittel wg. Landeszuschuss Anmerkung der Verwaltung: Barzuschuss von 15.000 Euro für 2009/2010 in Änderungsliste aufgenommen. |
|||||||||
|
77 |
1.3311. |
Freie Theater Zuweisungen und sonstige Zuschüsse für laufende Zwecke hier: Die Schönen der Nacht |
23.000 |
4.000 |
27.000 |
23.000 |
4.000 |
27.000 |
|
|
gestiegene Heiz- und Sachkosten |
|||||||||
|
78 |
1.3320 |
Musik Weitere Verwaltungs- und Betriebausgaben hier: Fest der Innenhöfe |
45.000 |
20.000 |
65.000 |
45.000 |
20.000 |
65.000 |
|
|
Anmerkung der Verwaltung: In der Änderungsliste wurde der Einnahmeansatz aus der Veranstaltung "Fest der Innenhöfe" um je 20.000 Euro reduziert |
|||||||||
|
79 |
1.3320. |
Musik Zuschüsse f. lfd. Zwecke an gemeinnützige, mildtätige u.a. hier: Förderung der Musik- u. Gesangsvereine |
86.000 |
7.000 |
93.000 |
86.000 |
7.000 |
93.000 |
|
|
Kulturelle Bildung ist Schwerpunkt des Freiburger Kulturkonzeptes |
|||||||||
|
80 |
1.3320. |
Musik Zuschüsse f. lfd. Zwecke an gemeinnützige, mildtätige u.a. hier: Balthasar-Neumann-Chor |
10.000 |
10.000 |
20.000 |
10.000 |
10.000 |
20.000 |
zurückgezogen |
|
Erhöhung d. Zuschusses wg. Landeszuschuss |
|||||||||
|
81 |
1.3320. |
Musik Zuschüsse f. lfd. Zwecke an gemeinnützige, mildtätige u.a. hier: Gipfel du Jazz |
20.000 |
10.000 |
30.000 |
|
|
|
|
|
Rücknahme der Kürzung |
|||||||||
|
82 |
1.3320. |
Musik Zuschüsse f. lfd. Zwecke an gemeinnützige, mildtätige u.a. hier: Projektförderung Jazzmusik |
0 |
10.000 |
10.000 |
0 |
10.000 |
10.000 |
|
|
Ausgeschlossen sind institutionell geförderte Einrichtungen |
|||||||||
|
83 |
1.3400. |
Literatur, Film, Soziokultur, sonstiges Zuschüsse f. lfd. Zwecke an gemeinnützige, mildtätige u.a. hier: Literaturforum Südwest Barzuschuss |
34.000 |
22.000 |
56.000 |
34.000 |
15.000 |
49.000 |
|
|
Weiterentwicklung des Literaturforums zu einem "Haus der Literatur" Anmerkung der Verwaltung: Barzuschuss von 15.000 Euro für 2009 und 22.500 Euro für 2010 in Änderungsliste aufgenommen. |
|||||||||
|
84 |
1.3400. |
Literatur, Film, Soziokultur Sonstiges Zuschüsse f. lfd. Zwecke an gemeinnützige, mildtätige u.a. hier: Zinnfigurenklause |
1.530 |
1.720 |
3.250 |
1.530 |
1.720 |
3.250 |
|
|
Erhöhter Sachaufwand Anmerkung der Verwaltung: Die SPD ging von einem Ansatz von 0 Euro aus und beantragte Mittel in Höhe von 3.250 Euro. |
|||||||||
|
85 |
1.3400. |
Literatur, Film, Soziokultur, Sonstiges Zuschüsse f. lfd. Zwecke an gemeinnützige, mildtätige u.a hier: E-Werk Freiburg |
220.570 |
7.950 |
228.520 |
220.570 |
7.950 |
228.520 |
|
|
10 % - ige Personalkostenerhöhung des Personalbedarfs (ca. 40 %) des tatsächlichen Zuschusses der Stadt Anmerkung der Verwaltung: Barzuschuss von 33.970 Euro für 2009/2010 in Änderungsliste aufgenommen. |
|||||||||
|
86 |
1.3400. |
Literatur, Film, Soziokultur, Sonstiges Zuschüsse f. lfd. Zwecke an gemeinnützige, mildtätige u.a. hier: Fabrik f. Handwerk, Kultur u. Ökologie |
77.230 |
3.090 |
80.320 |
77.230 |
3.090 |
80.320 |
|
|
10 % - ige Personalkostenerhöhung des Personalbedarfs (ca. 40 %) des tatsächlichen Zuschusses der Stadt |
|||||||||
|
87 |
1.4608 |
Einr. der Kinder- u. Jugendarbeit Zuschüsse f. lfd. Zwecke an gemeinnützige, mildtätige u.a. hier: Forum Weingarten e.V. Spieloffensive und Spielturm |
74.380 |
6.720 |
81.100 |
73.000 |
6.800 |
79.800 |
|
|
Erhöhung des Budgets für den KJHA um die entsprechenden Beträge (gemäß Antrag) mit der Empfehlung an den KJHA, diese dem Träger zu bewilligen Anmerkung der Verwaltung: Betrifft KJHA |
|||||||||
|
88 |
1.4608 |
Einr. der Kinder- u. Jugendarbeit Zuschüsse f. lfd. Zwecke an gemeinnützige, mildtätige u.a. hier: Tritta e.V.- Verein für feministische Mädchenarbeit |
54.020 |
11.120 |
65.140 |
53.250 |
10.840 |
64.090 |
|
|
Erhöhung des Budgets für den KJHA um die entsprechenden Beträge (gemäß Antrag) mit der Empfehlung an den KJHA, diese dem Träger zu bewilligen Anmerkung der Verwaltung: Betrifft KJHA |
|||||||||
|
89 |
1.4618 |
Einrichtungen d. Jugendsozialarbeit Zuschüsse f. lfd. Zwecke an gemeinnützige, mildtätige u.a. hier: Jugendsozialarbeit an Schulen |
374.990 |
29.770 |
404.760 |
324.280 |
44.930 |
369.210 |
|
|
Vorziehen der Ausbaustufe II Vigelius-Grundschule I ab Febr. 09 Adolf-Reichwein-Grundschule 01.09.09 Erhöhung des Budgets für den KJHA um die entsprechenden Beträge (gemäß Antrag) mit der Empfehlung an den KJHA, diese dem Träger zu bewilligen Anmerkung der Verwaltung: Betrifft KJHA |
|||||||||
|
90 |
1.4618 |
Einrichtungen d. Jugendsozialarbeit Zuschüsse f. lfd. Zwecke an gemeinnützige, mildtätige u.a. hier: Jugendberufshilfe |
194.320 |
11.600 |
205.920 |
190.700 |
15.220 |
205.920 |
|
|
Erhöhung des Budgets für den KJHA um die entsprechenden Beträge mit der Empfehlung an den KJHA, diese dem Träger zu bewilligen Anmerkung der Verwaltung: Betrifft KJHA |
|||||||||
|
91 |
1.4628 |
Einr. der Familienförderung Zuschüsse f. lfd. Zwecke an gemeinnützige, mildtätige u.a. hier: Sozialdienst Kath. Frauen e.V. Projekt: Guter Start ins Leben |
0 |
22.700 |
22.700 |
0 |
22.700 |
22.700 |
|
|
Anmerkung der Verwaltung: Betrifft KJHA |
|||||||||
|
92 |
1.4628 |
Einr. der Familienförderung Zuschüsse f. lfd. Zwecke an gemeinnützige, mildtätige u.a. hier: Einrichtung Freiburger Bündnis für Familie |
0 |
10.000 |
10.000 |
0 |
10.000 |
10.000 |
|
|
Anmerkung der Verwaltung: Betrifft KJHA |
|||||||||
|
93 |
1.4657 |
Förderung von Beratungsstellen Zuschüsse f. lfd. Zwecke an gemeinnützige, mildtätige u.a. hier: Freiburger Zentrum f. pädagogische Beratung |
67.960 |
16.960 |
84.920 |
66.950 |
16.890 |
83.840 |
|
|
Erhöhung des Budgets für den KJHA um die entsprechenden Beträge (gemäß Antrag) mit der Empfehlung an den KJHA, diese dem Träger zu bewilligen Anmerkung der Verwaltung: Betrifft KJHA |
|||||||||
|
94 |
1.4657 |
Förderung von Beratungsstellen Zuschüsse f. lfd. Zwecke an gemeinnützige, mildtätige u.a. hier: Bildung und Leben |
82.170 |
8.000 |
90.170 |
80.840 |
7.840 |
88.680 |
|
|
Erhöhung des Budgets für den KJHA um die entsprechenden Beträge (+10 % des Antrags) mit der Empfehlung an den KJHA, diese dem Träger zu bewilligen Anmerkung der Verwaltung: Betrifft KJHA |
|||||||||
|
95 |
1.4658 |
Förderung v. Suchtberatungsstellen Zuschüsse f. lfd. Zwecke an gemeinnützige, mildtätige u.a. hier: Frauenzimmer e.V. |
64.250 |
5.750 |
70.000 |
63.320 |
6.780 |
70.100 |
|
|
|
|||||||||
|
96 |
1.4688 |
Sonstige Einr. der Jugendhilfe Zuschüsse f. lfd. Zwecke an gemeinnützige, mildtätige u.a. hier: Wildwasser e.V. |
63.400 |
6.340 |
69.740 |
62.440 |
6.240 |
68.680 |
|
|
Erhöhung des Verw.vorschlages um 10 % zur Deckung erhöhten Personalaufwands -- Erhöhung des Budgets für den KJHA um die entsprechenden Beträge mit der Empfehlung an den KJHA, diese dem Träger zu bewilligen Anmerkung der Verwaltung: Betrifft KJHA |
|||||||||
|
97 |
1.4700 |
Förderung der Wohlfahrtspflege Zuschüsse f. lfd. Zwecke an gemeinnützige, mildtätige u.a. hier: AG Gefährdetenhilfe u. Jugendschutz Arbeitskreis Leben U25 |
42.830 |
24.550 |
67.380 |
42.150 |
21.800 |
63.950 |
|
|
Erhöhung des Budgets gemäß Antrag (AKL) und Rücknahme der Kürzung aus 2005/2006 i.H. v. 10.000 Euro |
|||||||||
|
98 |
1.4700 |
Förderung der Wohlfahrtspflege Zuschüsse f. lfd. Zwecke an gemeinnützige, mildtätige u.a. hier: Kinder- und Jugendarbeit im Rieselfeld |
140.550 |
35.000 |
175.550 |
138.470 |
0 |
|
|
|
Personalstelle wird derzeit durch eine |
|||||||||
|
99 |
1.5470 |
Maßnahmen der Gesundheitspflege Zuschüsse f. lfd. Zwecke an gemeinnützige, mildtätige u.a. hier: Frauen- und Mädchengesundheitszentrum |
82.640 |
22.470 |
105.110 |
81.450 |
17.460 |
98.910 |
|
|
SPERRVERMERK (über den erhöhten Bedarf) - Freigabe der Mittel nach gesonderter Beratung im Sozialausschuss |
|||||||||
|
100 |
1.5500. |
Sportreferat Zuschüsse f. lfd. Zwecke an Gemeinnützige, mildtätige u.a. |
270.000 |
20.000 |
290.000 |
270.000 |
20.000 |
290.000 |
|
|
Sportförderung Jugendarbeit Erhöhung der Pauschale auf 16,00 EURO / Jugendlichen |
|||||||||
|
101 |
1.6700 |
Straßenbeleuchtung Weitere Verwaltungs- und Betriebsausgaben |
1.474.000 |
-100.000 |
1.374.000 |
1.474.000 |
-100.000 |
1.374.000 |
zurückgezogen |
|
Umstellung auf Energiesparlampen |
|||||||||
|
102 |
1.7676. |
Freiburg Wirtschaft, Touristik und Messe GmbH Co. KG Zuweisungen und sonstige Zuschüsse für lfd. Zwecke |
3.174.500 |
-100.000 |
3.074.500 |
3.144.500 |
-100.000 |
3.044.500 |
Beratung
|
|
Hpl. S. 442 |
|||||||||
|
Verwaltungshaushalt Einnahmen |
|||||||||
|
103 |
1.9000. 061000 |
Steuern, allg. Zuweisungen und allg. Umlagen |
14.000.000 |
700.000 |
14.700.000 |
14.000.000 |
700.000 |
14.700.000 |
|
|
Rechnungsergebnisse von 2005 (16,4 Mio) und 2007 (16,2 Mio. bei Ansatz 14 Mio.) lassen auf höhere Einnahmen schliessen Anmerkung der Verwaltung: In der Änderungsliste ist eine Einnahmeerhöhung von je. 1,5 Mio. Euro enthalten |
|||||||||
|
Vermögenshaushalt Ausgaben |
|||||||||
|
104 |
2.2400 940000 |
502 Sporthalle - Berufschulzentrum Bissierstrasse Bau |
0 |
150.000 |
150.000 |
0 |
150.000 |
150.000 |
|
|
Planungsrate f. Sporthalle |
|||||||||
|
105 |
2.3311. 988000 |
999 Fremde Theater Zuw. u. Zuschüsse an übrigen Bereich Hier: Investitionszuschuss Kinder- und Jugendtheater |
|
|
|
0 |
15.000 |
15.000 |
|
|
|
|||||||||
|
106 |
2.3400. 988000 |
999 Literatur, Film, Soziokultur, Sonstiges Zuw. u. Zuschüsse an übrigen Bereich hier: Investitionszuschuss E-Werk Freiburg |
0 |
150.000 |
150.000 |
|
|
|
|
|
SPERRVERMERK: Freigabe der Mittel erst im Zusammenhang mit der Entscheidung über den Kauf des E-Werks durch die Stadt |
|||||||||
|
107 |
2.3400. 988000 |
999 Literatur, Film, Soziokultur, Sonstiges Zuw. u. Zuschüsse an übrigen Bereich hier: Investitionszuschuss Fabrik f. Handwerk, Kultur u. Ökologie |
0 |
30.000 |
30.000 |
0 |
30.000 |
30.000 |
|
|
Notwendige Investitionen in die Bespielbarkeit |
|||||||||
|
108 |
2.3400. 988000 |
999 Literatur, Film, Soziokultur, Sonstiges Zuw. u. Zuschüsse an übrigen Bereich hier: Investitionszuschuss E-Werk Freiburg |
|
|
|
0 |
35.000 |
35.000 |
|
|
Umbau der ehemaligen Kammerspiele im E-Werk (KIEW) |
|||||||||
|
109 |
2.6300 950200 |
960 Vorhandene Einrichtungen / Tiefbau Straßenbau |
167.450 |
|
|
167.450 |
80.000 |
247.450 |
|
|
St. Georgen: Umgestaltung der Einmündung Terlaner Straße/ Andreas-Hofer-Straße "Uffhauser Platz" |
|||||||||
|
Nachgereichter Antrag |
|||||||||
|
71a |
1.3210. |
Kulturamt Zuschuss an Dritte |
0 |
10.000 |
10.000 |
0 |
10.000 |
10.000 |
Beratung und Abstimmung verschoben auf 3. Lesung |
|
jährlicher Mietzuschuss |
|||||||||
