Ofertas de ocio

Información para refugiados

La siguiente información está dirigida a refugiados sin reconocimiento del derecho a asilo o como refugiado (personas antes del procedimiento de asilo, durante el procedimiento de asilo o con una autorización excepcional de estancia). Los refugiados con reconocimiento del derecho a asilo o como refugiado encontrarán la información pertinente en las demás páginas de la guía dirigidas a todas/todos las/los migrantes.


En Friburgo hay muchísimas ofertas de ocio que puede aprovechar. Estas ofertas son demasiado numerosas para reproducirlas aquí. A continuación de la “indicación sobre seguros” encontrará diferentes posibilidades de cómo encontrar una oferta de ocio.

Indicación sobre seguros
 

En Alemania hay seguros contra muchos riesgos diferentes. Los seguros más importantes son el seguro médico y el seguro de responsabilidad civil.
 
Sobre el seguro médico: Si está trabajando dispone de seguro médico a través del puesto de trabajo. Si recibe prestaciones a través de la Ley Reguladora de Prestaciones para Refugiados (Asylbewerberleistungsgesetz) recibe a través de esta también asistencia médica, ver “salud”.
 
Sobre el seguro de responsabilidad civil: Este seguro paga el daño si hubiera causado accidentalmente un daño material a otra persona. Si no dispone de un seguro de responsabilidad civil tendrá que pagar el daño usted mismo. En Alemania la mayoría de las personas disponen de un seguro de responsabilidad civil. Un seguro de responsabilidad civil no cuesta mucho dinero y es de gran utilidad para cualquier persona.
 
En caso de poseer un coche o una motocicleta está obligado a contratar un seguro de responsabilidad civil de vehículos de motor. Este seguro paga igualmente si, circulando con el coche o la motocicleta, ha causado accidentalmente un daño material a otra persona.
 
Sobre todos las demás seguros: Cualquier seguro cuesta dinero: Debería por lo tanto meditar bien cuál es el seguro que realmente necesita. Déjese asesorar en caso de no estar seguro sobre si necesita un seguro. Si desea contratar un seguro es conveniente comparar las ofertas de diferentes compañías aseguradoras. Puede rescindir un contrato durante un plazo de 2 semanas.
 
Encontrará información detallada en el folleto “Bienvenido a Alemania” de la Oficina Federal para Migración y Refugiados,
 https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Publikationen/Broschueren/willkommen-in-deutschland.html



Información y establecer contacto

En caso de estar interesado en una oferta de ocio, diríjase por favor a su servicio social. Este le puede ayudar si por ejemplo estuviera interesado en una determinada modalidad deportiva, en practicar música o en otra actividad de ocio. Su servicio social puede ayudarle además en caso de querer conocer todas las ofertas cerca de su domicilio.
 
La mayoría de las ofertas (por ejemplo las agrupaciones deportivas) disponen también de una página web con información de contacto. En Friburgo las personas son muy abiertas hacia los refugiados y puede preguntar directamente en las ofertas si puede participar en ellas (por ejemplo personalmente in situ o por correo electrónico en alemán o inglés).

www.sportportal.freiburg.de


Centros juveniles

Para niños y jóvenes existen entre otros también centros juveniles que ofrecen diferentes actividades de ocio.


Asociaciones de migrantes

Otra posibilidad son las asociaciones y agrupaciones de migrantes que viven en Friburgo. Los encontrará bajo “asociaciones de migrantes”.


Ofertas de voluntarios

En Friburgo hay también muchas personas que en su tiempo libre ofrecen diferentes cosas específicas para refugiados, como por ejemplo el acompañamiento a citas con las autoridades o a las visitas, al médico, apadrinamientos, cursos de alemán u ofertas deportivas. También para estas ofertas de los denominados “voluntarios” puede dirigirse a su servicio social.

En la siguiente página web encontrará igualmente muchas ofertas de voluntarios. La página web está disponible hasta ahora sin embargo únicamente en alemán:
wiki.freundeskreisasyl-freiburg.de


Pase de Friburgo (Freiburg-Pass)

Para las personas que reciben prestaciones conforme a la Ley Reguladora de Prestaciones para Refugiados (Asylbewerberleistungsgesetz) puede obtenerse de forma gratuita el pase de Friburgo. Con este puede conseguir descuentos en diferentes ofertas en Friburgo, como museos, conciertos, teatros, ofertas de formación, bibliotecas y otras. Aquí encontrará información más detallada (en alemán): www.freiburg.de/freiburgpass

Puede obtener el pase de Friburgo en la siguiente oficina. Su servicio social puede ayudarle en la solicitud.

Oficina para Asuntos Sociales y Personas Mayores (Amt für Soziales und Senioren), ciudad de Friburgo

Fehrenbachallee 12 , 79106 Freiburg
0761/201-3507

Mo-Do 7.30-16.30 Uhr; Fr 7.30-15.30 Uhr


Leyenda

Dirección

Interlocutor

Teléfono

Fax

Horario de visita

Horario de apertura

Internet

Idiomas


Redacción y contacto

Amt für Migration und Integration
Abteilung 2 - Integration
Berliner Allee 1
79114 Freiburg
migration@stadt.freiburg.de
Fax: 0761 / 201-6493

Herr Arne Scholz
Tel. 0761/ 201- 6343arne.scholz@stadt.freiburg.de