Bambini e ragazzi

Friburgo offre una grande varietà di iniziative per il tempo libero e di servizi di consulenza per bambini e giovani. Potete informarvi su Internet sulle molte iniziative proposte, per sapere ad esempio dove si svolgono incontri per bambini e ragazzi.

Per bambini: www.freiburg.de/kinder
Per ragazzi:
www.freiburg.de/jugend

I bambini e i ragazzi hanno diritto a far sentire la propria voce all'interno del quartiere, negli incontri a loro dedicati e nella loro scuola. Possono e devono partecipare. Maggiori informazioni sono disponibili in Internet sul sito
www.freiburgxtra.de

Informazioni, consulenza e partecipazione per bambini e ragazzi

Ufficio per l’assistenza ai bambini (Kinderbüro)

Il Kinderbüro è lo Sportello Unico per bambini e genitori

Günterstalstraße 17 , 79102 Freiburg
Frau Wagner
0761/ 201-34 56

Di, Do 14-16 Uhr

Offerte:
  • Consulenza per bambini, genitori e professionisti sulle questioni pedacogiche generali
  • Realizzazione di progetti (investimenti) per e con i bambini
  • Rappresentazione degli interessi dei bambini nelle decisioni politiche locali
  • Supporto e coordinamento del comitati per bambini

Linea telefonica dedicata ai bambini e ragazzi (Kinder- und Jugendtelefon)

"Die Nummer gegen Kummer"

11611

(kostenlos u. anonym): Mo-Sa 14-20 Uhr


Associazione tedesca di protezione dei bambini di Friburgo/Breisgau-Hochschwarzwald (Deutscher Kinderschutzbund Kreisverband Freiburg /Breisgau-Hochschwarzwald e. V.)

.zusatz

Servizio di consulenza per i giovani di Friburgo (Jugendberatung Freiburg e. V.)

Il Jugendberatung è un servizio di consulenza per i giovani di Friburgo tra i 14 e i 26 anni

Engelbergerstraße 3 , 79106 Freiburg
0761) 27 34 87

Offene Sprechzeit: Di-Do 15-18 Uhr oder Termine nach Vereinbarung

Mo, Mi-Fr 9-12.30 Uhr; Mo-Do 14.30-18.30 Uhr

Servizi:
Consulenza gratuita e anonima per qualsiasi problematica. Accompagnamento presso uffici
e autorità pubbliche. Aiuto nella compilazione di domande e moduli. Preparazione di dossier di candidatura.
Creazione di un recapito postale alternativo, consulenza in materia di indebitamento e gestione delle risorse economiche.


Servizio Giovani Immigrati (Jugendmigrationsdienst, JMD)

Centro d'orientamento e offerte per giovani immigrati dai 12 ai 26 anni

Caritasverband Freiburg Stadt e. V.
Sundgauallee 8 , 79110 Freiburg

Anfahrt

Straßenbahn Linie 1 Haltestelle Bischofslinde

Frau Kaluscha
0761/137 82-17
Frau Maire
0761/ 137 82-11

Servizi:

  • Consulenza/orientamento individuale:
  • lingua, scuola lavoro, formazione
  • ricongiungimento familiare, soggiorno in Germania
  • integrazione sociale
  • sostegno individuale linguistico e scolastico
  • informazioni su volontari, progetti sportivi, corsi, cultura

Ufficio per la formazione giovanile di Friburgo (Jugendbildungswerk Freiburg e. V.)

Istituto con gruppi destinatari bambini, giovani e famiglie – iniziative aperte, progetti e corsi

Uhlandstraße 2 , 79102 Freiburg
Ute Wolbeck Sekretariat
0761/ 79 19 79-21

Mo-Fr 10-14 Uhr

siehe Homepage

Servizi: vedere Programma sul sito web


Informazioni per i rifugiati

Le seguenti informazioni si rivolgono  ai rifugiati a cui non è stato ancora riconosciuto il diritto di asilo o lo status di rifugiato (persone prima di aver avviato la procedura d‘asilo, nel corso della procedura d'asilo o rifugiati tollerati). I rifugiati a cui è stato riconosciuto il diritto di asilo o lo status di  rifugiato possono trovare le giuste informazioni sulle restanti pagine della guida rivolte a tutti i migranti.



I bambini e i giovani di età inferiore ai 18 anni che sono venuti In Germania senza i genitori o altre persone che li hanno accompagnati possono trovare numerose informazioni importanti al seguente link. Qui è presente una " guida per i minori rifugiati non accompagnati" in diverse lingue:

www.b-umf.de/de/publikationen/willkommensbroschuere


Il primo ente di assistenza per i rifugiati di età inferiore ai 18 anni che si sono recati da soli a Friburgo, è rappresentato dall'Ufficio per l'infanzia, la gioventù e la famiglia.

Ufficio per l'infanzia, la gioventù e la famiglia.

Kaiser-Joseph-Straße 143 , 79098 Freiburg
0761/ 201-8310

Mo-Do 8-16.30 Uhr, Fr. 8-15.30 Uhr

Offerte:
mediazione per i giovani rifugiati con i referenti del servizio sociale comunale


Un altro ente di assistenza importante è il servizio di migrazione dei giovani, a cui i rifugiati di età compresa tra 12 e 26 anni possono rivolgersi per tutte le questioni importanti.

Ufficio di consulenza per l'immigrazione ,Centro d'orientamento per i giovani immigrati (Jugendmigrationsdienst, JMD)

Centro d'orientamento e offerte per giovani immigrati dai 12 ai 26 anni

Caritasverband Freiburg Stadt e. V.
Sundgauallee 8 , 79110 Freiburg

Anfahrt

Straßenbahn Linie 1 Haltestelle Bischofslinde

Frau Kaluscha
0761/137 82-17
Frau Maire
0761/ 137 82-11

Consulenza per i rifugiati di età compresa tra i 12 e i 27 anni (senza asilo politico, richiedenti asilo, minori non accompagnati e accompagnati).

Frau Koch
0761/137 82-13
Frau Blattmann
0761/137 82-14

Bitte einen Termin vereinbaren

Di 14-17 Uhr, Mi und Do 10-12Uhr und 14-16 Uhr, Mo und Fr nach Vereinbarung

Servizi:

  • Consulenza/orientamento individuale:
  • lingua, scuola lavoro, formazione
  • ricongiungimento familiare, soggiorno in Germania
  • integrazione sociale
  • sostegno individuale linguistico e scolastico
  • informazioni su volontari, progetti sportivi, corsi, cultura

Inoltre: Gli enti citati all'inizio della pagina sono aperti a tutti i bambini e giovani di Friburgo.

Leggenda

Indirizzo

Referenti

Telefono

Fax

Orario di ricevimento

Orari di apertura

Internet

Lingue


Redazione e contatti

Amt für Migration und Integration
Abteilung 2 - Integration
Berliner Allee 1
79114 Freiburg
migration@stadt.freiburg.de
Fax: 0761 / 201-6493

Herr Arne Scholz
Tel. 0761/ 201- 6343arne.scholz@stadt.freiburg.de